Bajkala
Bajkala to zestaw dla dzieci czeczeńskich mieszkających w Polsce: drewniana lampka LED w kształcie domku z odtwarzaczem mp3, który odtwarza polskie bajki, oraz dwujęzyczna książeczka (polski i rosyjski/czeczeński) ze słowniczkiem. Pomaga dzieciom uczyć się polskiego i oswajać z polską kulturą w poczuciu bezpieczeństwa.
Jaki problem rozwiązuje
Dzieci migrantów czeczeńskich mają trudności z funkcjonowaniem w Polsce z powodu barier kulturowych, językowych, prawnych i psychologicznych, co utrudnia ich integrację.
Na czym polega
Dziecko dostaje lampkę-domek, która daje łagodne światło i odtwarza nagrania bajek z polskiego kręgu kulturowego, wybranych tak, by przypominały opowieści znane z kultury dziecka. Do lampki dołączona jest książeczka z tekstem bajki po polsku i rosyjsku/czeczeńsku oraz słowniczek. Słuchanie bajek przed snem buduje motywację do kontaktu z językiem polskim i daje poczucie komfortu.
Na jakie potrzeby odpowiada
- nauka języka polskiego
- oswojenie z polską kulturą
- poczucie bezpieczeństwa i komfortu
- integracja dzieci uchodźczych
- zachowanie więzi z kulturą pochodzenia
Czego potrzeba do wdrożenia
Wyprodukowanie lampek z odtwarzaczem mp3, opracowanie i nagranie bajek oraz dwujęzycznych książeczek ze słowniczkiem (tłumacze języka rosyjskiego/czeczeńskiego, lektor), dotarcie do rodzin migranckich przez szkoły, ośrodki lub organizacje. Dla trwałych efektów potrzebne jest zwiększenie skali i poszerzenie liczby bajek.
Opinie i propozycje usprawnień
Testowałeś(-aś) to rozwiązanie albo z niego korzystasz? Twoja ocena i pomysł na usprawnienie trafią do autorów i zespołu ROPS.
Nikt jeszcze nie ocenił tego rozwiązania. Bądź pierwszą osobą.